Saint-John Perse / Alexis Leger, poet and diplomat

Exposition proposée à la location

(entièrement numérisée, versions française et anglaise)

Figure majeure de la littérature et de la vie politique du XXe siècle, Alexis Leger a mené une carrière de diplomate sous son nom et une vie de poète sous la signature de Saint-John Perse.

A travers plus de 300 documents, l’exposition se propose de faire découvrir ou redécouvrir l’homme (tour à tour secrétaire d’ambassade à Pékin, haut fonctionnaire au Quai d’Orsay et poète exilé aux États-Unis), his work and the immense wealth of the retained funds to the Foundation,,fr,Apr,,en,Sm'art Park Jourdan Salon,,fr,Aix-en-Provence,,fr,Saturday May,,fr,Some,,fr,Jan,,en,To have references with more clarity,,fr,the titles of books or texts sets were reduced to their first four letters,,fr,AMER,,en,bitter ANAB,,fr,Anabase CHRO,,en,ELOG Chronicle,,fr,Eloges EQUI,,en,Song for an equinox EXILE,,fr,foreign to Poem,,fr,OISE,,en,KINGS birds,,fr,The Glory of Kings WIND,,fr,Winds References indicate for each poem page in the edition of the Pleiades and the area in the page,,fr,Each zone consists of,,fr,To find a word,,fr,your computer,,fr,Windows,,fr,Ctrl function,,fr,C,,fr.

The Exhibit , réalisée avec le concours du Ministère des Affaires étrangères, a été présentée en plusieurs ambassades et centres culturels français de par le monde. Elle a été pour la première fois présentée au public dans les locaux de la Fondation Saint-John Perse en 2005, elle l’a été de nouveau en 2008.

Elle a depuis été actualisée par Henriette Levillain,, qui avait été un de ses concepteurs,, et numérisée. Elle est proposée dans deux versions, française et anglaise (traductions de Carol Rigolot).

Catalogue (en français et en anglais) by Henriette Levillain, quotations chosen by Pierre Oster, Text Dominique de Villepin.

Données matérielles :

17 panneaux sous formes d’affiches, imprimées en quadrichromie sur papier Munken Lynx 150 g d’une dimension de 70 x 97 cm.

Des crochets sont fournis avec les panneaux.

A part le premier panneau (Summary), the 16 autres vont par deux : il faut les mettre côte à côte.

Cela fait donc 1 panneau de 70 x 97 cm et 8 panneaux de 140 x 97 cm.

Les 16 panneaux de l’exposition proprement dite :

Une affiche “Summary”
Les Antilles
Pau-Pyrénées
Premières rencontres: Frizeau, Jammes, Claudel
Praises
Chines et Mongolie
Anabasis
Le secrétaire général du Quai d’Orsay
Guerre et exil
Exile
Winds
Seamarks
Chronicle
Speeches, respects, testimonies
Birds, Sung by one who was there, Song for an Equinox
Nocturne, Drought

Pour se renseigner sur les conditions de location de l’exposition,
contacter :

Mrs. Romain MARI
Documentation and Exhibitions
Phone. : 04 42 91 98 87
Fax : 04 42 27 11 86
Email : documentation-fondation-sjp@orange.fr